@ Bernardo
Cara isso foi bastante útil. Essa do dinheiro pegado eu lembrei que a minha avó fala assim e ela é de recife.
Po uma coisa muito engraçada é que, apesar do pai da minha namorada morar aqui a bastante tempo, a placa do carro dele é do rio de janeiro. Imagina só a cara dos flanelinhas em olinda quando a gente chega.

OBS inicial: Tenta falar com o mínimo de sotaque possível. Se não conseguir, tenta parecer que tu não é novo por aqui.

OBS inicial 2: Use os exatos termos pra parecer que tu já veio a Recife.

1) Flanelinhas 101

Tu deixa o carro e sai. Quando nego vier te perguntar por dinheiro adiantado, tu faz uma cara meio de “putz… esqueci” e diz “Porra, cara… SÓ TENHO DINHEIRO PEGADO (tem que usar essa palavra)”. Se o cara disser “não tem problema”, tu manda um “tem troco pra 50? Se o cara tiver, tu pede 48 de volta. Como ele NUNCA vai ter, tu diz “então eu vou trocar ali e trago na volta, beleza?”. Na volta, tu dá tipo 50 centavos em muitas moedas (mínimo cinco) ou um real (várias moedas também). Vai te economizar no mínimo 50% da grana.

2) Praia de Boa Viagem 101

Não compre nada na praia de Boa Viagem que não seja comida, protetor solar ou algo do tipo. Nunca compensa e tu nunca vai ter utilidade pra isso. Isso inclui artesanatos.

3) Olinda (sítio histórico) 101

Se for precisar de guias turísticos, procura sempre os da Prefeitura de Olinda. Se não encontrar de jeito nenhum, tem os de uma associação de guias (eles usam uma camisa amarela). Quando nego chegar, tu pergunta “É quanto?” Se o cara disser “é x reais”, tu manda um “mas no Jô Soares vocês disseram que não cobravam nada”. Quero ver como ele se sai dessa.

4) Recife antigo 101

Não compre drogas, apesar de centenas de pessoas te oferecerem. Se precisar deixar o carro num estacionamento, use o do Paço Alfândega. É um pouco mais caro, mas é garantido (usa o Google Earth pra achar que é fácil).

5) Pernambuco 101

Não venha morar aqui. Você vai se arrepender amargamente.

Espero que tenha ajudado na sua sobrevivência por aqui. Se for pro carnaval de Olinda, avisa que é todo um novo guia de sobrevivência (em vários volumes).

PS: Espero que ninguém me enrole dessa forma quando for pra Sampa em março.